Prodotti tipici italiani

Caponata

Aggiornato il PAT

La caponata è un piatto siciliano di melanzane fritte, cotte poi con cipolla, sedano, pomodoro, olive e capperi e condite in agrodolce con aceto e zucchero. Si prepara in tutta la Sicilia, dove ogni città e quasi ogni famiglia ha la sua versione, e si mangia tiepida o a temperatura ambiente, come antipasto o contorno. Con il nome di "caponata di melanzane" è nell'elenco nazionale dei prodotti agroalimentari tradizionali (PAT).

Ingredienti e preparazione

La base è sempre la stessa:

Le verdure si cuociono separatamente e si uniscono solo alla fine: così ognuna mantiene la sua consistenza. Il riposo è parte della ricetta: la caponata è più buona dopo qualche ora, o il giorno dopo, quando i sapori si sono amalgamati.

Le varianti

Le versioni sono tantissime. Il sito turistico della Regione Siciliana ne riassume alcune:

Esiste anche una caponata di mare, con il pesce spada al posto delle melanzane o insieme a loro.

Origini del nome

Non c'è una spiegazione certa. La più raccontata collega il nome al capone, il nome siciliano della lampuga: un pesce che sulle tavole ricche si serviva in agrodolce, e che le famiglie povere avrebbero sostituito con le melanzane, più economiche, tenendo lo stesso condimento. Altre ipotesi lo fanno derivare dal latino caupona, la taverna, dove si serviva un piatto di ingredienti cotti insieme, oppure dallo spagnolo caponada. L'Atlante linguistico della Sicilia propone invece una radice siciliana cap-, che indica cose tagliate a pezzetti.

La ricetta della caponata siciliana

Per 4-6 persone servono:

Come si mangia

Domande frequenti

La caponata si mangia calda o fredda?

Né bollente né fredda di frigorifero: si serve tiepida o a temperatura ambiente, meglio se preparata qualche ora prima o il giorno prima.

Che differenza c'è tra caponata e ratatouille?

La ratatouille provenzale è uno stufato di verdure miste (zucchine, peperoni, melanzane, pomodoro) senza agrodolce. Nella caponata le melanzane sono fritte e la protagonista, e il gusto è dato dall'agrodolce di aceto e zucchero, con olive e capperi.

Si può fare senza friggere?

Sì, cuocendo le melanzane al forno con un filo d'olio. È più leggera, ma le melanzane restano meno morbide e assorbono meno il sugo: la ricetta tradizionale le vuole fritte.

Fonti

Visit Sicily, Regione Siciliana: la caponata, Ministero dell'agricoltura, elenco dei prodotti agroalimentari tradizionali, Dissapore, caponata di pesce spada e origini del nome.